{"id":18231,"date":"2024-12-11T05:39:04","date_gmt":"2024-12-11T05:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sunmelighting.com\/?p=18231"},"modified":"2025-03-24T09:36:30","modified_gmt":"2025-03-24T01:36:30","slug":"que-es-ugr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/what-is-ugr\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la UGR?"},"content":{"rendered":"<h1><strong>\u00bfQu\u00e9 significa UGR?<\/strong><\/h1>\n<p>UGR significa <strong><b>\u00cdndice de deslumbramiento unificado (UGR)<\/b><\/strong>, es un m\u00e9todo de c\u00e1lculo para evaluar el efecto de deslumbramiento del entorno de iluminaci\u00f3n interior, con el valor URG, los dise\u00f1adores de iluminaci\u00f3n pueden utilizarlo para controlar el nivel de antideslumbramiento del entorno de iluminaci\u00f3n, para proporcionar a los usuarios un entorno de confort visual.<\/p>\n<p>El valor UGR es un par\u00e1metro importante de las l\u00e1mparas, seg\u00fan la recomendaci\u00f3n europea sobre iluminaci\u00f3n interior de la norma EN 12464-1, cuanto menor sea el valor UGR mejor ser\u00e1 el confort visual.<\/p>\n<p><iframe title=\"Reproductor de v\u00eddeo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N_k11ZoANHs?si=nZTeaVxMmlr9iSOu\" width=\"800\" height=\"555\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">De:<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N_k11ZoANHs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">@Nelca Roco<\/a><\/h6>\n<h1><strong>C\u00f3mo calcular el UGR\uff1f<\/strong><\/h1>\n<p>El valor UGR se calcula mediante una f\u00f3rmula estricta, la f\u00f3rmula se muestra a continuaci\u00f3n, pero en aplicaciones pr\u00e1cticas no son tan complejos, <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/top-10-commercial-lighting-manufacturers\/\" data-wpil-monitor-id=\"478\">fabricantes de iluminaci\u00f3n<\/a> utilizar\u00e1 equipos profesionales para realizar las pruebas, sin necesidad de calcular mediante esta f\u00f3rmula.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18234 size-full\" title=\"UGR\" src=\"https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/How-to-calculate-UGR.webp\" alt=\"\" width=\"830\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/How-to-calculate-UGR.webp 830w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/How-to-calculate-UGR-300x135.webp 300w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/How-to-calculate-UGR-768x346.webp 768w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/How-to-calculate-UGR-18x8.webp 18w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/How-to-calculate-UGR-150x68.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/p>\n<h1><strong>\u00bfQu\u00e9 es una tabla UGR?<\/strong><\/h1>\n<p>El valor UGR se utiliza para evaluar el efecto antideslumbrante del usuario y la posici\u00f3n de la iluminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los dise\u00f1adores de iluminaci\u00f3n pueden elegir y comparar l\u00e1mparas mediante el m\u00e9todo de la tabla UGR.<\/p>\n<p>El fabricante de l\u00e1mparas utilizar\u00e1 equipos profesionales para las pruebas, y existe una tabla UGR en el informe IES de l\u00e1mparas, que se define en la norma EN 12464-1 como m\u00e9todo est\u00e1ndar para evaluar el deslumbramiento.<\/p>\n<p>Tabla UGR de l\u00e1mparas generales, como se muestra en la siguiente figura, podemos entender claramente el valor UGR en diferentes circunstancias, por lo general, prestamos atenci\u00f3n al valor URG cuando X=4H e Y=4H.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18235 size-full\" title=\"UGR\" src=\"https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-is-a-UGR-table.webp\" alt=\"\" width=\"999\" height=\"849\" srcset=\"https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-is-a-UGR-table.webp 999w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-is-a-UGR-table-300x255.webp 300w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-is-a-UGR-table-768x653.webp 768w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-is-a-UGR-table-14x12.webp 14w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-is-a-UGR-table-150x127.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/p>\n<h1><strong>Qu\u00e9 UGR <\/strong><strong>valores<\/strong><strong>\u00a0se recomiendan<\/strong><strong>?<\/strong><\/h1>\n<p>La misma luminaria, diferente potencia, diferentes \u00e1ngulos, diferentes <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/guide-to-ideal-color-temperature\/\" data-wpil-monitor-id=\"479\">temperaturas de color<\/a>el valor UGR ser\u00e1 diferente.<\/p>\n<p>Los valores UGR oscilan entre 28 (deslumbramiento extremadamente alto) y 10 (deslumbramiento muy bajo).<\/p>\n<p>La norma europea EN12464 tambi\u00e9n recomienda valores UGR para diferentes entornos de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El efecto de deslumbramiento se eval\u00faa utilizando un m\u00e1ximo de 3 pasos, como UGR&lt;10, UGR&lt;13, UGR&lt;16, UGR&lt;19, UGR&lt;22, UGR&lt;25, UGR28.<\/p>\n<h4><strong><b>A continuaci\u00f3n se indican los valores UGR recomendados para diferentes aplicaciones:<\/b><\/strong><\/h4>\n<p>Para la iluminaci\u00f3n de oficinas, lo ideal son niveles UGR de 13 a 16.<\/p>\n<p>Para entornos industriales, los niveles UGR de 22 a 25 son ideales.<\/p>\n<p>Para <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/recessed-downlight-for-retail-store-lighting\/\" data-wpil-monitor-id=\"480\">iluminaci\u00f3n de tiendas<\/a>Los niveles de UGR de 16 a 19 son ideales.<\/p>\n<p>Para <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/3000k-vs-4000k-how-to-choose-home-lighting\/\" data-wpil-monitor-id=\"481\">iluminaci\u00f3n del hogar<\/a>Los niveles de UGR de 13 a 16 son ideales.<\/p>\n<p>Para la iluminaci\u00f3n de bares, los niveles UGR de 16 a 19 son ideales.<\/p>\n<p>Para <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/applications\/retail-shop-lighting\/\" data-wpil-monitor-id=\"482\">iluminaci\u00f3n de tiendas<\/a>Los niveles de UGR de 16 a 19 son ideales.<\/p>\n<p>Para restaurante <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/\" data-wpil-monitor-id=\"603\">iluminaci\u00f3n<\/a>Los niveles de UGR de 16 a 19 son ideales.<\/p>\n<p>Para la iluminaci\u00f3n de spas, los niveles UGR de 16 a 19 son ideales.<\/p>\n<p>Para la iluminaci\u00f3n de centros escolares, lo ideal son niveles UGR de 13 a 16.<\/p>\n<p>Para <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/applications\/hospitality-lighting-living-lighting\/\" data-wpil-monitor-id=\"486\">iluminaci\u00f3n hospitalaria<\/a>Los niveles de UGR de 10 a 16 son ideales.<\/p>\n<p>Cuando el valor UGR es superior a 28, el deslumbramiento es muy grave, y el usuario no sentir\u00e1 confort visual.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18236 aligncenter\" src=\"https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-UGR-values-are-recommended.webp\" alt=\"\" width=\"867\" height=\"581\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-UGR-values-are-recommended.webp 867w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-UGR-values-are-recommended-300x201.webp 300w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-UGR-values-are-recommended-768x515.webp 768w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-UGR-values-are-recommended-18x12.webp 18w, https:\/\/sunmelighting.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-UGR-values-are-recommended-150x101.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><\/p>\n<p>Elija el URG adecuado <a href=\"https:\/\/sunmelighting.com\/types-of-lighting-fixtures-and-applications\/\" data-wpil-monitor-id=\"483\">accesorios de iluminaci\u00f3n<\/a>SUNME iluminaci\u00f3n est\u00e1 comprometida con el desarrollo de la iluminaci\u00f3n antideslumbrante y productos de iluminaci\u00f3n de confort visual, incluyendo luces antideslumbrantes de pista, focos antideslumbrantes, downlights antideslumbrantes y luces lineales antideslumbrantes, necesita saber m\u00e1s productos de iluminaci\u00f3n de confort visual por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 significa UGR\uff1f UGR son las siglas de Unified Glare Rating (UGR), es un m\u00e9todo de c\u00e1lculo para evaluar el efecto de deslumbramiento<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281,284,1],"tags":[],"class_list":["post-18231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-application","category-introduction","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sunmelighting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}