
Já alguma vez colocou uma lâmpada nova e pensou que a divisão estava “demasiado iluminada” ou que não se sentia confortável? Muitas pessoas deparam-se com este problema. O problema deve-se ao facto de não saberem a diferença entre duas coisas: lúmens e Kelvin. Embora ambos sejam utilizados para falar de uma fonte de luz, não são a mesma coisa. Os lúmens dizem-lhe respeito à luminosidade, enquanto os Kelvin dizem respeito à temperatura da cor. Se conhecer os dois termos, pode escolher a iluminação correta para a sua casa ou empresa. Desta forma, cada divisão terá o aspeto e a sensação que pretende com a temperatura de cor correta, a quantidade de brilho e o tipo de lâmpada perfeito.
Porque é que Lumens Vs Kelvin são frequentemente confundidos
A principal razão pela qual as pessoas confundem lúmens e kelvin é a forma como falamos de luz. Muitas pessoas dizem que uma luz é “demasiado brilhante”. Mas isso pode significar duas coisas. Pode significar que a luz emite demasiados lúmenes, o que a torna muito brilhante. Ou, pode significar que a temperatura da cor é demasiado fria e faz com que a luz pareça nítida e fria.
Para a maioria das pessoas, não é fácil distinguir entre um brilho intenso e uma temperatura de cor elevada. Uma fonte de luz que tenha uma cor branca azulada muito fria (como 5000K ou mais) pode parecer dura e forte. As pessoas dizem frequentemente que parece mais brilhante do que uma luz quente, mesmo que ambas tenham o mesmo número de lúmenes.
Esta confusão acontece muitas vezes quando as pessoas experimentam uma nova iluminação pela primeira vez. Mas à medida que o tempo passa e as pessoas vêem coisas como “3000K branco quente” ou “5000K luz do dia” nas caixas de lâmpadas, começam a ver a diferença. Começam a saber que o brilho (lúmens) não é o mesmo que a temperatura da cor (kelvin). Torna-se muito mais fácil escolher a luz certa para eles.
O que são lúmens?
Os lúmenes (lm) são utilizados para medir a luminosidade de um objeto. Em termos quotidianos, um lúmen é a quantidade de luz visível que provém de um fonte luminosa. Quando se vê um número mais elevado de lúmenes para uma lâmpada, isso significa que esta terá mais brilho. Assim, os lúmenes mostram a quantidade de luz visível que sai.
Nessa altura, as pessoas utilizavam os watts para avaliar o brilho de uma lâmpada. Mas agora, com a nova tecnologia led e mais lâmpadas led, a potência em watts apenas indica a quantidade de energia que a lâmpada irá consumir. Não mostra a quantidade de luz visível ou o brilho que obterá dessa fonte de luz. É por isso que os lúmenes são melhores. Facilitam o conhecimento e a comparação do brilho de qualquer lâmpada e da quantidade real de luz visível.
Exemplos de lúmens em lâmpadas comuns
Para ter uma ideia real dos lúmens e da iluminação brilhante, basta pensar nas lâmpadas que utiliza todos os dias. Durante muito tempo, a lâmpada de 60 watts foi a escolha ideal para as casas. Atualmente, uma lâmpada LED que proporciona o mesmo brilho utiliza apenas cerca de 8 ou 10 watts. Isto ajuda-o a perceber porque é que os lúmens são uma melhor forma de medir o brilho.
Aqui estão alguns níveis de lúmen comuns para lhe mostrar o que significam:
- 500lm: Corresponde a uma lâmpada normal de 40W. Ideal para candeeiros de mesa ou de realce.
- 800lm: Isto é aproximadamente o mesmo que uma lâmpada de 60W. É útil para a maioria das divisões.
- 900lm: Como uma lâmpada de 75W. Utilize-a quando quiser que as coisas fiquem um pouco mais brilhantes.
- 1500lm: O mesmo que uma lâmpada de 100W. Este nível é perfeito para locais onde é necessária uma iluminação forte, como cozinhas ou oficinas.
Deve saber que o número de kelvin de uma lâmpada, como 3000K, não está relacionado com o número de lúmenes que tem. Pode obter uma lâmpada LED de 800 lúmenes em muitas cores diferentes. Quando planear comprar lâmpadas, escolha o brilho usando lúmen e escolha a cor com kelvin. Desta forma, ambas as partes correspondem ao que pretende.
De quantos lúmenes precisa realmente?
A quantidade de luz necessária numa divisão depende do que lá se faz. Não existe uma resposta correta para todos os locais. É preciso pensar na finalidade da divisão. Se uma divisão for feita para relaxar, precisará de menos lúmenes do que uma divisão onde se trabalha ou onde é necessária uma iluminação forte.
Se precisar de alguma iluminação numa sala de estar ou num quarto, tente utilizar cerca de 10 a 20 lúmenes por cada metro quadrado. Se o local for utilizado para cozinhar, ler ou trabalhar, é preferível uma iluminação mais intensa. Nesses espaços, o objetivo é obter cerca de 30 a 50 lúmenes por cada metro quadrado.
Também deve ter em conta a luminária que utiliza. Se escolher uma luminária suspensa para uma divisão inteira, essa luminária deve ter uma grande quantidade de luz e emitir mais lúmens. Se utilizar várias luminárias pequenas, como iluminação de carris ou luzes embutidas, cada luz pode utilizar menos lúmenes porque, em conjunto, terão luz suficiente para cobrir a divisão.
O que é o Kelvin?
Kelvin, ou K, é a forma como medimos temperatura de cor numa luz lâmpada. Não nos diz o calor da lâmpada. Em vez disso, mostra a cor da luz. Isto ajuda-o a saber se a luz parece quente, neutra ou fria.
Na maioria das vezes, a escala Kelvin para iluminação vai de cerca de 2000K a 6500K. Se o número for baixo, a luz parece mais quente e amarela, como uma vela. Se o número for alto, a luz é mais fria e mais azul. É como a luz do dia num dia nublado.
O que significa 3000K?
No que diz respeito à temperatura de cor da luz, 3000K emite um brilho branco suave e quente. A luz desta lâmpada é mais neutra e não tão amarela como a de 2700K. Continua a ser considerada uma luz quente e é uma das mais fáceis de utilizar na maioria dos locais. A fonte de luz de 3000K ajuda a tornar uma divisão mais aberta e dá-lhe um aspeto elegante.
Uma temperatura de cor de 3000K muda realmente a sensação de uma divisão. Situa-se exatamente entre o quente e o claro, pelo que as pessoas podem sentir-se calmas e, ao mesmo tempo, fazer o que precisam. É por isso que as pessoas gostam dela para muitas utilizações diferentes. Dá-lhe conforto para as tarefas e uma boa luz para o seu dia a dia.
A iluminação LED de 3000K é mais frequente nestes locais:
- Cozinhas
- Casas de banho
- Escritórios e espaços de trabalho
- Ambientes de retalho
Escala de temperatura de cor Kelvin
Compreender a escala Kelvin ajuda-o a ver como a luz muda de quente para fria. Pense nesta escala como uma linha. Numa extremidade, a luz é suave e quente, como o brilho de uma fogueira. No outro extremo, é brilhante, como a luz do dia ao meio-dia.
Quando se utiliza a escala Kelvin, é possível escolher a sensação certa para qualquer divisão. A principal diferença entre Luz de 3000K e 4000K é a mudança do branco quente para uma tonalidade mais fria e neutra. A luz a 4000K tem um toque azul e parece mais viva. É boa para locais onde é necessário concentrar-se e trabalhar, como lojas ou salas de trabalho.
Aqui está um guia simples para a temperatura da cor na escala Kelvin:
- 2700K: Este é muito quente e amarelo. É como as lâmpadas antigas e é bom para fazer as pessoas sentirem-se confortáveis.
- 3000K: Esta luz é quente mas não demasiado suave. É boa para cozinhas, escritórios ou casas de banho.
- 4000K: A luz aqui é branca fria e tem um pouco de azul. Utilize-a em garagens, áreas de trabalho ou lojas porque ajuda as pessoas a manterem-se atentas.
- 5000K e superior: Obtém-se um tom azul forte, como a luz natural do dia. Este tipo é ótimo para trabalhar no exterior, colocar objectos em exposição ou para segurança.

Principais diferenças: Lumens vs Kelvin Explicado
Em termos simples, os lúmenes e os kelvin dizem-lhe coisas diferentes sobre uma fonte de luz. O lúmen mostra-lhe a quantidade de luz existente. Utiliza-se para medir o brilho. Quando se vê um número de lúmen mais elevado, isso significa que o espaço será mais luminoso.
O Kelvin é utilizado para explicar o aspeto da luz. Mede a temperatura da cor. Isto diz-lhe se a luz é quente, com uma cor amarela, ou fria, com uma cor azul. Estes dois aspectos são importantes quando se escolhe a iluminação.
Gráfico de comparação: Lumens vs Kelvin lado a lado
Por vezes, a melhor forma de compreender dois conceitos relacionados é compará-los diretamente. A distinção entre lúmens e Kelvin torna-se muito clara quando se analisa o seu objetivo fundamental e a forma como são medidos. Ambos aparecem na embalagem de qualquer lâmpada moderna, mas têm funções completamente diferentes.
Os lúmenes têm a ver com a potência e a intensidade da luz, enquanto os Kelvin têm a ver com o ambiente e a sensação que esta cria. É necessário ter em conta ambos para garantir que a iluminação não só é suficientemente brilhante como também tem a cor certa para o ambiente.
Aqui está um gráfico simples para analisar a diferença entre lúmens e Kelvin:
| Caraterística | Lúmens (lm) | Kelvin (K) |
|---|---|---|
| O que mede | A quantidade total de luz visível (luminosidade) | O aspeto da cor da luz (temperatura da cor) |
| O que afecta | A sensação de luminosidade ou escuridão de um espaço | A disposição ou o ambiente (quente/aconchegante vs. fresco/energizante) |
| Unidade de medida | Lúmens | Graus Kelvin |
| Exemplo de intervalo | 100 lm (fraca) a 1500 lm+ (muito brilhante) | 2700K (quente) a 6500K (luz do dia fria) |
Temperatura de cor vs brilho
Vejamos como a temperatura da cor e o brilho funcionam em conjunto na vida real. Digamos que tem duas lâmpadas. Cada uma tem 800 lúmenes. Uma é de 2700K e a outra de 5000K. Ambas as lâmpadas têm o mesmo brilho. Mas a lâmpada de 2700K emite uma luz quente e acolhedora. A lâmpada de 5000K emite uma luz mais azul-branca e parece um pouco dura.
Na iluminação doméstica, tanto a 2700K como a 3000K são boas para o conforto. A lâmpada de 3000K não é tão amarela como a de 2700K. Tem um aspeto um pouco mais claro e é boa para ver coisas quando se fazem pequenos trabalhos. Mas não é fria. É por isso que muitas pessoas utilizam as lâmpadas de 3000K em cozinhas ou casas de banho.
Ao pensar na temperatura da cor, no brilho e nos lúmenes para várias aplicações, considere estas ideias:
- Loja de retalho: Utilize lúmens elevados para obter brilho. Escolha um Kelvin neutro, como 3000K-4000K. Isto ajudará a mostrar claramente todas as cores do produto.
- Restaurante acolhedor: Opte por lúmens moderados para uma luz suave. Kelvin muito quente, como 2700K ou inferior, pode dar às pessoas uma sensação de aconchego.
- Ministério do Interior: Utilize lúmens elevados para uma boa visibilidade durante a realização de tarefas. Um Kelvin neutro ou frio - 3000K-4000K - é bom para ajudar as pessoas a concentrarem-se e pode ser agradável para os olhos.

Selecionar o Lumens Vs Kelvin certo para cada espaço
Agora que já conhece estas ideias básicas, é agora que põe mãos à obra com a luz. Escolher o número certo de lúmenes e o Kelvin correto significa que a luz se adequa a cada área da sua casa ou empresa. Verificará que um quarto não necessita do mesmo tipo de iluminação que uma loja.
A escolha de uma luminária LED com os detalhes corretos é muito importante. Altera uma divisão de ter apenas alguma luz para utilizar a iluminação de uma forma correta. O guia abaixo dá dicas simples para várias aplicações. Isto ajuda a eliminar todas as dúvidas do seu próximo trabalho de iluminação.
Lumens recomendados Vs Kelvin para sala de estar, cozinha, quarto, escritório e retalho (com tabela e imagens)
A escolha da iluminação ideal pode parecer complexa, mas este guia simplifica-a. Para a maioria dos espaços, vai querer uma base de luz ambiente e depois adicionar luz mais brilhante e mais focada para tarefas específicas. Está disponível uma grande variedade de lâmpadas LED em 3000K, incluindo lâmpadas A19 normais, downlights embutidos, luzes de calha e tiras de luz, o que facilita a implementação em qualquer divisão.
Para projectos comerciais ou arquitectónicos ambiciosos que exigem um controlo preciso do brilho e da cor, é fundamental trabalhar com um fabricante especializado. Empresas como ILUMINAÇÃO SUNME oferecem soluções avançadas que podem ser personalizadas para satisfazer as especificações exactas de lúmens vs Kelvin do seu projeto, assegurando um resultado sem falhas.
Aqui está uma tabela com recomendações gerais para a iluminação de casas e escritórios:
| Espaço | Kelvin recomendado (cor) | Lumens recomendados (brilho por pé quadrado) |
|---|---|---|
| Sala de estar | 2700K - 3000K (quente e convidativo) | 10 - 20 lm/pés quadrados. |
| Cozinha | 3000K - 4000K (brilhante e limpo) | 30 - 40 lm/pés quadrados (mais elevado para áreas de trabalho) |
| Quarto de dormir | 2700K (Aconchegante e relaxante) | 10 - 20 lm/pés quadrados. |
| Escritório | 3000K - 4000K (neutro e focado) | 30 - 50 lm/pés quadrados. |
| Retalho | 3000K - 4000K (Cor limpa e exacta) | 50 - 75 lm/pés quadrados (mais elevado para ecrãs) |
Conclusão
Saber a diferença entre lúmens e kelvin ajuda-o a escolher a iluminação certa para o seu espaço. A forma como a luminosidade, que é medida em lúmens, e a temperatura da cor, que é medida em kelvin, funcionam em conjunto pode fazer com que a sua casa ou área de trabalho tenha a sensação certa. A utilização dos lúmens e kelvin certos pode alterar o aspeto das divisões e também a forma como se sente e trabalha nelas. Se ainda não tem a certeza de quais são as melhores opções para si, pode contactar-nos para uma consulta gratuita. Obtenha conselhos adequados às suas necessidades.

Não tem um correio eletrónico profissional? Clique aqui!